COMMUNIQUE DU CONSEIL NATIONAL DE SECURITE

Ce Lundi 07 Juillet 2014, le Conseil National de Sécurité s’est reunl en session
ordinaire sous la Présidence de Son Excellence Monsieur le Président de la République
et Président du même Conseil. Le conseil aanalysé l’évolution de la situation sécuritaire
au cours du deuxième trimestre 2014. Cette réunion s’est tenue après la réunion
d’évaluation sécuritaire des corps de défenses et de Sécurité, l’Administration et la
justice tenue àKARUSI en date du 27 Juin 2014. Le CNS aapprécié l’évolution toujours
positive de la paix et la sécurité qui règne sur toute l’étendue du pays. Le CNS a eu
également à passer en revu les questions transversales liées à la sécurité alimentaire,
aux travaux de protection de l’environnement, àla démarcation et la matérialisation de la
frontière commune avec les pays limitrophes ainsi que le retour dans leurs propriétés sur
les collines des déplacés intérieurs vivant encore dans quelques sites.
Al’issu de cette réunion, le Conseil National de Sécurité communique ce qui suit:
1. Après avoir fait le tour d’horizon de la situation sécuritaire qui prévaut dans le
pays, le Conseil National de Sécurité constate avec satisfaction que la paix et la
stabilité règne sur tout le territoire national grâce àla synergie de la quadrilogie
c’est-à-dire les forces de défense et de sécurité, de l’administration, de la justice
et de la population qui se sont tous investis sans relâche pour maintenir et
renforcer la sécurité humaine.
2. Cependant, le Conseil National de Sécurité déplore quelques incidents qui ont
été à l’origine des différentes formes de criminalité et de violence isolées qui
s’observent dans certains endroits du pays. C’est notamment des cas liés au
banditisme, aux conflits fonciers, à la consommation des stupéfiants et des
boissons prohibées et àla détention illégale des armes àfeu.
3. Le CNS regrette la détérioration des mœurs et coutumes observée dans les
milieux de détente et de rafraichissement (les boites de nuit) allant jusqu’à
entraîner la jeunesse dans la débauche et autres abus contraire aux bonnes
mœurs. Le CNS a pris note d’un relâchement dan? l’encadrement de la
jeunesse au niveau de la famille ce qui menace actuellement la famille prise
comme unité de base du fondement de la communauté
4. Le CNS félicite la population des sites des déplacés de RUHORORO et
MUBANGA en commune Ruhororo qui sont retournés volontairement dans
leurs propriétés et exhorte l’administration de travailler en synergie pour
continuer à étudier progressivement toutes les voies et moyens de trouver une
solution définitive en privilégiant une approche participative et cas par cas.3
5. Le CN8 félicite tous les intervenants en matière de renforcement de la paix et la
sécurité et leur exhorte de redoubler de vigilance pour juguler toute sorte de
menaces virtuelles ou potentielles qui pourraient provenir soit de l’intérieur ou
de l’extérieur comme les menaces terroristes.
6. Le CN8 apprécie les efforts qui ont été fournis par la population,
l’administration et partenaires techniques et financiers pour protéger
l’environnement en vue de sauvegarder la biodiversité et la terre cultivable,
mais des efforts restent toujours à fournir notamment dans la restauration du
couvert végétal et la lutte contre les feux de brousse.
. 7. Le CN8 constate avec regret qu’ils subsistent encore des activités de pollution
des eaux du Lac Tanganyika par le déversement des déchets.
8. Le CN8 est particulièrement préoccupé par les dégâts causés par les pluies
diluviennes et torrentielles qui ont causé au mois de Février 2014 un
glissement de terrain provoquant ainsi le déplacement d’une partie de la
population des collines CAMAKOMBE et GITUKURA en Commune Mugina
Province Cibitoke. Le CN8 saisit cette opportunité pour garantir le soutien du
Gouvernement àcette population sinistrée en matériaux de construction et en
assistance sociale. Le conseil remercie à cet effet la solidarité spontanée des
cœurs charitables qui a été manifestée en faveur des victimes de ces
catastrophes.
9. Le CN8 constate que la récolte de certains produits, comme le haricot, en
saison culturale Bde cette année n’a pas atteint le niveau souhaité suite à un
départ précoce de la pluie, mais la situation n’est pas très alarmante.
10. Le CN8 constate qu’il ya un besoin urgent de revoir les pratiques d’élevage
ambulant du gros et du petit bétail sur les collines dans le but de le rendre
moderne et de lutter contre toutes les menaces liées à l’environnement et à
l’expansion des maladies et au conflit entre éleveurs et agriculteurs. Le CN8
recommande au Ministère en charge de l’élevage de procéder rapidement à
une étude pour déterminerle cadre légal et les mesures d’accompagnement en
vu d’éradiquer l’élevage ambulant.
11. Cependant CN8 condamne les activités illégales et irrégulières d’exploitation
anarchique des minerais le long la ligne frontalière, au niveau de la province
Cibitoke, qui provoquent des déviations des cours d’eaux et autres signes
marquant la frontière. Le CN8 recommande de suspendre immédiatement ces
activités en invitant tous les Ministères concernés àprendre toutes les mesures
qui s’imposent aux contrevenants.4
12. Le CNS se réjouit de l’état d’avancement des travaux de la Commission Mixte
chargée de la démarcation et matérialisation de la frontière commune avec les
pays limitrophes. Le CNS communique au Public que les travaux avancent bien
avec la matérialisation sur terrain de la frontière avec la République Unie de
Tanzanie. Les travaux en commission mixte avec le République du Rwanda et
la République Démocratique du Congo sont également sur la bonne voie et qu’il
n y apas à s’inquiéter. C’est à cet effet que le CNS exhorte la Commission de
poursuivre les travaux pour matérialiser les zones de consensus et continuer
les consultations pour le cas des zones de divergence.
Le Conseil National de Sécurité recommande au Gouvernement:
13.Par rapport au renforcement de la sécurité, de poursuivre la mise en place et
l’opérationnalisation des comités mixtes de sécurité dans tout le pays en
intégrant tous les acteurs comme détaillé dans l’ordonnance de mise en place
de ces comités.
Le CN8 recommande aussi la poursuite des programmes de l’éducation
patriotique et de la stratégie nationale de sécurité qui permettront à la
population burundaise de renouer avec les valeurs éthiques et morales
notamment les valeurs de tolérance et de solidarité.
14.Par rapport à la détérioration des mœurs, le CN8 recommande au Ministère en
charge du Tourisme de prendre, en synergie avec le ministère en charge de
l’Intérieur, de la Sécurité publique et de la jeunesse, toutes les mesures pour
protéger la jeunesse contre ce fléau tout en sauvegardant la promotion du
tourisme vecteur du développement.
Le CN8 recommande de prendre toutes les mesures pour protéger la famille
contre les courants qui vont à l’encontre des bonnes mœurs. Le CNS demande
aux parents, à l’administration d’occuper utilement la jeunesse en vacance.
Le CN8 recommande au ministère en qharge de la culture en collaboration
avec l’administration de mener une étude sur l’état des lieux des bonnes
mœurs pour proposer les actions appropriées à yréserver.
15. Dans le but d’atténuer la situation actuelle de faible production liée aux
changements climatiques, de renforcer la sécurité alimentaire, le Ministère en
charge de l’agriculture et l’élevage, en collaboration avec les autres partenaires
étatiques, est recommandé de:5

 sensibiliser la population d’instaurer urgemment les jardins potagers
dans tous les ménages et de développer les cultures de légumes dans
les marais et bas fonds.

 Continuer à Développer la culture du riz dans les marais et d’autres
cultures àcourt cycle végétatif etc.

 Sensibiliser la population à pratiquer les cultures résistantes au stress
hydrique (patate douce, sorgho, manioc, etc.)

 Mettre à la disposition des ménages vulnérables des semences de
cultures tolérantes au stress hydrique et les cultures à court cycle
végétatifs (maraichage),
16.Tenant compte des dérapages observés dans la destruction de
l’environnement, la biodiversité, les réserves d’eau douces (le Lac Tanganyika)
et les zones réservées à l’agriculture, et dans le souci de protéger la
population de toutes formes d’insécurité subséquentes, le CNS recommande:

 De poursuivre la campagne de restaurer le couvert végétal des zones à haut
risque en déployant les efforts dans l’encadrement des associations et autres
organismes locaux pour la multiplication des pépinières.
De prendre toutes les mesures de protection de l’eau et de la biodiversité du
Lac Tanganyika ainsi que les zones réservées à l’agriculture et les
infrastructures agricoles qui ysont érigées.
17. Dans le but de renforcer l’harmonie et la cohésion sociale, le CNS
recommande de poursuivre la politique de villagisation en résolvant
progressivement la question liée aux cas spécifiques des populations
vulnérables qui n’ont pas de terrain d’installation.
18. Le CNS recommande aux différents intervenants étatiques d’exécuter les
présentes recommandations avec la méthode d’initiatives à résultat rapide avec
un rapport d’évaluation qui sera transmis en octobre 2014.
Je vous remercie
Fait àBujumbura le 07 Juillet 2014
Pour le Conseil National de Sécurité le Général de Brigade Habarurema Ildéphonse